🔍 ポップコーン探偵
‹ アーカイブへ戻る
リクルートの映画トリビア用メインビジュアル 画像は生成イメージです
テレビ東京 午後のロードショー
次回放送 11月6日(金) 13:40〜

リクルート

The Recruit / 2003
IMDb ⭐ 6.6放送日 2026/11/6 テレ東🕐 115分🎬 Touchstone Pictures / Spyglass Entertainment2003年
CASE FILE
探偵アイコン 探偵による映画背景メモ

2003年公開の本作は、タッチストーンとスパイグラスが製作した、ロジャー・ドナルドソン監督によるCIA訓練生のスリラーである。制作にはCIAの相談役も関わり、DVD特典には実際の訓練映像や、映画の事実と創作を説明する映像が用意された。同時に、アル・パチーノが訓練生を試す模擬外交パーティーなど、完成版から外れた場面も特典に残っている。世界興収は約1億117万ドルに達した。何も信じるなという映画が、裏側では本物の組織による説明を売りにしているのは、なかなか手の込んだ二重構造である。

― ポップコーン探偵
この映画の トリビア!!!
20件

ピックアップトリビア

制作・作品固有の発見
信頼度

映画のゲーム化が、映画を使えないゲームになった

アル・パチーノとコリン・ファレルの『リクルート』には、ゲーム『Ice Nine』との意外な接点があります。当時のGameSpotは、映画に着想を得たゲーム企画がこの題名へ変わったと報じています。ところが2003年の契約には、ゲームの発売時には『リクルート』に基づくものにも、同作から着想を得たものにもしないという条件が、はっきり書かれています。[2][1]

・「名前を変えればいい」では済まなかった

資料は、BAM! Entertainmentと映画会社Spyglassの間で、2003年5月29日付で結ばれた合意書です。両社はそれまでの映画のゲーム化に関する契約を整理し、その第5項で『リクルート』を個別に扱いました。[1]

そこでは、BAMが本作の権利を持たないことを確認したうえで、『Ice Nine』に映画の要素を使わないと定めています。列挙されているのは、タイトル、主題、登場人物、内容、音楽。題名のロゴを外すだけでなく、作品の中身との関係も断ち切る条件でした。[1]

・ゲームの題名には、もう一つの権利関係

さらに興味深いのは、「Ice Nine」という名についての条項です。2005年12月15日までにゲームが発売されなければ、カート・ヴォネガット側とのライセンスを延長していない限り、その名称の使用をやめるとされています。映画の権利を整理する話の中に、題名に関する別の契約も顔を出すのです。[1]

ただし、これは実際の発売日を示す記録ではなく、合意した時点での条件です。契約書を読む面白さは、後の結果を一足飛びに説明することではなく、当時どこまでを使ってよく、何を使えないとしたのかが具体的に分かる点にあります。

・映画の外側で進んだ、もう一つの駆け引き

同じ合意書では、『サラマンダー』(2002)の既存ゲームについては権利関係を残しています。すべての映画と一律に縁を切ったわけではなく、作品ごとに扱いを分けていました。[1]

スパイ映画の裏側を調べると、CIAや撮影の話だけでなく、こうした商品化の記録にも行き着きます。映画とのつながりを売りにするはずのゲームに、映画を使わない条件が付いた。 その境界線が、宣伝文句ではなく合意書の一項として残っているのが、この話の面白いところです。

・脚注

  1. abcdeBAM! Entertainment/Spyglass「Amendment to Output Agreement」(2003年5月29日)、Exhibit 10.42(a)、特に第1・2・5項。Justia掲載の契約原文。(リンク)
  2. Sam Parker「Ice Nine confirmed for PS2」、GameSpot。映画に着想を得た企画と改題についての当時の報道。(リンク)
19件 👍投票数順に表示
🃏 気軽にスワイプモードON
制作証言
信頼度

コリン・ファレルによれば、本作の脚本は撮影中も完成品として固定されておらず、アル・パチーノとともに日々手を入れていた。共演者同士で脚本を良くする作業を重ねていたという。

制作証言
信頼度

コリン・ファレルは、アル・パチーノが本作の撮影で非常に集中する一方、意外なほど冗談好きだったと語る。朝に顔を合わせると、首を引きちぎってやるぞ、とふざけて声をかけてきたという。

制作証言
信頼度

本作ではCIAのチェイス・ブランドンが取材に協力し、製作陣のラングレー本部訪問も仲介した。採用や訓練の仕組みを知るための取材で、そこで得た情報は物語作りの手掛かりになった。

制作証言
信頼度

MIT出身のジェームズを演じるため、コリン・ファレルは大学で学生に話を聞き、マイケル・バスターの発音指導を受けた。約3週間かけて、アイルランド訛りを特定地域に偏らないアメリカ英語へ整えた。

制作証言
信頼度

美術のアンドリュー・マカルパインは、本作のポリグラフ、つまり嘘発見器を使う部屋に鋼鉄、ガラス、アルミニウムを用いた。家庭的な温かさではなく、冷たく馴染めない空間にするための設計だった。

制作・作品固有の発見
信頼度

本作に登場するバンドは、カナダのワイド・マウス・メイソンだ。サスカトゥーン出身のブルース・ロック系バンドで、映画への出演だけでなくサウンドトラックにも参加している。

制作・作品固有の発見
信頼度

本作の初期米国DVDは、劇場の約2.35:1より縦長の約1.77:1で収録された。上下を多く見せる版で、2008年の米国Blu-rayは約2.35:1。単に同じ画面を引き伸ばした違いではない。

制作・作品固有の発見
信頼度

本作には、訓練生が模擬外交パーティーで情報を聞き出す削除場面がある。アル・パチーノは将軍に扮して参加する。ジェームズが酔客の車の鍵をさりげなく取り上げるバー場面も、映像特典に残された。

制作・作品固有の発見
信頼度

本作の米国盤特典「Spy School」は、約16分のCIA訓練紹介だ。チェイス・ブランドンの説明に加え、実際の訓練映像も使われている。ただし映る人々の顔にはぼかしが入っている。

制作証言
信頼度

映画とCIAの関係を研究するトリシア・ジェンキンズは、技術顧問のチェイス・ブランドンが本作の構想と初期稿約80ページを書いたと語る。これは初期段階への関与の話で、完成稿すべての執筆を意味しない。

制作・作品固有の発見
信頼度

本作の米国盤には、監督ロジャー・ドナルドソンとコリン・ファレルの音声解説がある。ファレルはかなりくだけた調子で話しており、強い罵り言葉には伏せ音が入る。映画本編とは別の、解説音声での処理だ。

制作証言
信頼度

元CIA職員ジョン・キリアコウは、本作の最初の約30分に描かれる訓練を実感に近いと評価した。一方で、訓練中にあのような殴打は受けないとも説明しており、映画全体を事実だと認定したわけではない。

制作・作品固有の発見
信頼度

本作のウイルス名「ICE-9」は、小説『猫のゆりかご』(1963)の危険物に通じる。さらに『スローターハウス5』(1969)の読書と、『チャンピオンたちの朝食』(1973)を思わせる台詞も登場する。

制作証言
信頼度

本作は当初「The Farm」という仮題で企画され、ジェームズ・フォーリーが監督候補になった時期もあったとされる。撮影前にロジャー・ドナルドソンが監督を務める形になり、撮影途中の交代ではない。

制作証言
信頼度

本作の生分解性盗聴器「ペーパー・アント」は、制作側が実物を確保してそのまま写した道具ではない。調査しても実物を入手できなかったため、映画のために見た目を考案したと説明されている。

情報不足・要確認
信頼度

本作でジェームズが刑務所帰りを装って女性に近づく台詞には、コリン・ファレル自身の口説き方を持ち込んだという説がある。ただし、発想の出所や即興だったことを確かめる原音・証言は未確認だ。

情報不足・要確認
信頼度

本作の背景映像を出す30万ドルの装置について、裏で猿がペダルをこいでいた、と監督が音声解説で冗談を言ったという話がある。原音と費用の実額は未確認で、実際の撮影方法として受け取ってはいけない。

情報不足・要確認
信頼度

本作の駅の追跡場面に、ロジャー・ドナルドソンの母ドロシーが通行人として映っているという説がある。家族のカメオ出演として伝わるが、出演を示す資料や本人の説明、該当する画面は確認できていない。

情報不足・要確認
信頼度

本作のCIA顧問は制作陣を誤誘導する役だった、という話には異論がある。元CIA法務担当ポール・ケルボーは、その趣旨の発言をしたことを否定した。秘密に触れる質問へ答えないことと、嘘を教えることは別だ。

裏取り強め
有力ソースあり
未確認・噂寄り
情報不足・要確認

主な参考資料

配信で見る

リクルートはどこで配信?

リクルートを配信で見られるサービスを、確認できた範囲で掲載しています。未確認のサービスは公式サイトで探せます。

H
Hulu
2026-10-23確認・レンタル
D
DMM TV
2026-10-23確認・transactional / 440円
M
music.jp
2026-10-23確認・レンタル
P
Prime Video
N
Netflix
U
U-NEXT
D
Disney+
T
TSUTAYA DISCAS
情報の扱いについて
当サイトは、映画にまつわる公開情報・制作秘話・噂を収集し、信頼度を分けて掲載しています。 誤りのご指摘は お問い合わせ からお願いします。
映画の裏側、のぞいてみる?
1 / 19
← 次へ
↑ 次へ
スワイプで仕分けしよう
気になったトリビアは右へ。それ以外は左・上へ。
ぜんぶ見ました!
👍 0 件のトリビアにグッド
リストに戻って続きを読もう。