映画の裏側、のぞいてみる？
映画の豆知識を集めたトリビアサイト
八日目の蝉を配信で見られるサービスを、確認できた範囲で掲載しています。未確認のサービスは公式サイトで探せます。
探偵による映画背景メモ
2011年公開。角田光代の小説を読んだ成島出はすぐ映画化権を問い合わせたが、長い逃亡劇をそのまま縮めず、成人した恵理菜の視点から過去をたどる構成を提案し、奥寺佐渡子が脚色した。撮影は46日間で、小豆島を中心に行われ、途絶えていた地域行事「虫送り」も住民と制作陣の協力で撮影のために実施された。成島はエンドロールに使う小豆島の夕景を得るため約1週間粘り、永作博美は自分の撮影外にも現場を見学して、井上真央と異なる時代の感情をつないだ。完成作は第35回日本アカデミー賞で作品、監督、脚本、主演・助演女優など最優秀賞10部門を獲得した。映画化は難しいと警戒された原作が、最後には授賞式の席をほとんど誘拐してしまったのである。 ---
気づくと、恵理菜の現在を演じる井上真央と、過去の希和子を演じる永作博美はほとんど同じ場にいない。撮影でも重なりが少なく、二人は別々の時間から同じ喪失へ近づいた。会えないまま成立した共演が、母娘の距離を静かに残している。
永作博美は、自分の出番ではない小豆島ロケへ足を運び、井上真央の撮影を遠くから見ていたという。井上は後になって、その見学を知った。姿を見せずに相手役を見守る現場の出来事まで、作品の届かない母娘を思わせる。
映画版は希和子の逃亡だけでなく、成長した恵理菜が過去をたどる視点を前へ出した。永作博美も脚本から、その重心の違いを感じたと話している。過去の意味を選び直す構成だから、事件の後に残る時間まで物語になる。
幼い子どもは、同じ反応を何度も返してはくれない。永作博美は薫との場面を、段取りをなぞるより目の前の反応へ応える撮影だったと振り返った。だから希和子の世話は、説明より先に身体が動く時間に見える。
成島出監督は、エンドロールに置く小豆島の夕景を撮るため約1週間待った。数分の風景へ、物語の後にも続く時間を託したかったらしい。待って得た最後の光が、島の記憶を少しだけ未来へ向ける。
小豆島で途絶えていた「虫送り」は、撮影のため島民と再現された。その経験が翌2011年の行事復活にもつながったという。映画用の火が地域の記憶を呼び戻した、珍しいロケ地の後日談だ。
散髪の場面で井上真央が実際に長い髪を切ったという話が広がっている。けれど長さや一発撮りを確かめられる制作記録は見つかっていない。映像の強さほど、撮影方法を決めつけないほうがよさそうだ。